Gửi file để báo giá
AI + Người duyệt thuật ngữ

Dịch Tài Liệu Dài,
Chuẩn Chuyên Môn,
Giá Rõ Ràng!

Dịch sách, luận văn, giáo trình, báo cáo. AI dịch có kiểm chứng, thuật ngữ thống nhất cả cuốn. Từ 6.000₫ / 1.000 từ. Nhận bản dịch trong 24-48 giờ.

Gửi file báo giá Xem dịch vụ
100+
Ngôn ngữ
24-48h
Thời gian giao
300+
Trang / job
Tài liệu đang dịch
Practical_AI_Guide.pdf
Tiến độ 75%
Tiếp tục dịch →
Giao nhanh
Giá minh bạch

BookTranslator cung cấp gì

Bao gồm

  • Dịch bằng AI kết hợp chuyên gia hiệu đính để đảm bảo chất lượng chuyên môn
  • Thuật ngữ chuyên ngành nhất quán, rà soát số liệu và trích dẫn
  • Giữ khoảng 90% layout so với tài liệu gốc: tiêu đề, đoạn, bullet, bảng biểu
  • Bàn giao dạng Word hoặc Google Docs

Không bao gồm

  • Không dịch công chứng, không đóng dấu pháp lý
  • Không dàn trang xuất bản (typesetting, InDesign)
  • Tài liệu có layout trình bày đặc biệt: vui lòng liên hệ để được tư vấn chi tiết
Lưu ý: File scan hoặc ảnh vẫn nhận và không tính phụ phí, nhưng cần liên hệ trước để bên mình báo giá riêng.

Thời gian trả kết quả

Standard

24 - 48 giờ

Kể từ khi xác nhận thanh toán và nhận đủ file

Rush

12 - 24 giờ

Nếu lịch trống. Giá Rush = giá Standard × 1.4

Thời gian tính từ lúc nhận đủ file và xác nhận thanh toán.

Cách tính giá

Tính theo độ dài bản gốc. Biết giá ngay khi tải file, không chốt lại sau khi dịch.

Giá đã gồm: thống nhất thuật ngữ và tên riêng cho cả cuốn, AI dịch, tự phản biện và chấm lỗi theo chuẩn MQM, kiểm máy chặn rơi đoạn, sai số liệu và sót câu chưa dịch. Giao Word (DOCX) hoặc EPUB, kèm báo cáo chất lượng.

Giá = Số từ ÷ 1.000 × 6.000₫ + Số chữ Hán ÷ 1.000 × 8.000₫
Giá mở màn đến 31/01/2027: 5.000₫ / 1.000 từ · 7.000₫ / 1.000 chữ Hán
Tiếng Anh và các ngôn ngữ chữ Latin
6.000₫ / 1.000 từ
Tiếng Trung
8.000₫ / 1.000 chữ Hán
Sách dài
Phần vượt 200.000 từ (hoặc chữ) giảm 20%
Đơn tối thiểu
199.000₫
Rush (gấp)
× 1.4 so với Standard

Ảnh có chữ, bìa tiếng Việt, bản đồ, file scan: báo giá riêng.

Dự tính giá & Ví dụ minh họa

Cấu hình tính giá

Giá mở màn
Tiếng Anh · 1.000 từ
5.000 ₫
Tiếng Trung · 1.000 chữ Hán
7.000 ₫
Đơn tối thiểu
199.000 ₫
Hệ số ưu tiên (Rush)
1.4
Phần vượt 200.000 từ / chữ −20%

Kéo thả file PDF, DOCX, EPUB, TXT, MD hoặc click để chọn

File scan / ảnh: liên hệ để được báo giá riêng

Ví dụ minh họa cách tính

Hai cuốn mẫu, tính ở giá niêm yết

Đếm từ và chữ Hán trên bản gốc, không tính số và dấu câu

Giá cố định ngay khi tải file

Tiểu thuyết tiếng Anh

Độ dài: 100.000 từ
Đơn giá: 6.000₫ / 1.000 từ
Giao Standard (24-48 giờ)
100.000 ÷ 1.000 × 6.000
= 600.000₫

Sách tiếng Trung, cần gấp

Độ dài: 65.000 chữ Hán
Đơn giá: 8.000₫ / 1.000 chữ · Rush × 1.4
65.000 ÷ 1.000 × 8.000 × 1.4
= 728.000₫

Dịch người cho cùng một cuốn thường từ 13 triệu đồng trở lên. Trong thời gian giá mở màn, giá thực tế còn thấp hơn.

Hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ

Khi gửi yêu cầu, vui lòng ghi rõ ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Quy trình làm việc

1

Gửi file

PDF có thể copy text, Word, Google Docs, hoặc text

2

Nhận báo giá cố định

Theo số từ, số chữ Hán của bản gốc và thời gian giao

3

Xác nhận và tiến hành dịch

AI dịch, chuyên gia hiệu đính theo từng chương

4

Bàn giao

Word hoặc Google Docs

File nhận và lưu ý

Nhận

  • PDF có thể copy text
  • Word (.doc, .docx)
  • Google Docs
  • TXT
  • EPUB

Lưu ý

  • Giữ khoảng 90% layout so với tài liệu gốc. Tài liệu có layout trình bày đặc biệt vui lòng liên hệ để được tư vấn chi tiết
  • Hỗ trợ dịch bảng biểu và chữ trong hình ảnh. File scan hoặc PDF ảnh vẫn nhận, không tính phụ phí, nhưng cần liên hệ để bên mình báo giá riêng

Câu hỏi thường gặp

Bản dịch do AI thực hiện và được chuyên gia hiệu đính, dùng được cho công việc, học thuật và nội bộ. Nếu cần dàn trang xuất bản, anh/chị liên hệ để được tư vấn riêng.
Giữ khoảng 90% layout so với tài liệu gốc: tiêu đề, đoạn, bullet, bảng biểu. Tài liệu có layout trình bày đặc biệt vui lòng liên hệ để được tư vấn chi tiết.
Theo độ dài bản gốc: 6.000₫ cho mỗi 1.000 từ (tiếng Anh và các ngôn ngữ chữ Latin), 8.000₫ cho mỗi 1.000 chữ Hán. Phần vượt 200.000 từ hoặc chữ giảm 20%, đơn tối thiểu 199.000₫, cần gấp nhân 1,4. Giá cố định ngay khi tải file, không chốt lại sau khi dịch.
Có. Bạn có thể yêu cầu giao theo chương hoặc theo batch.
Có, và không tính phụ phí. Tuy nhiên file scan không đếm chữ tự động được, anh/chị liên hệ để bên mình báo giá riêng.
Không. Bên mình không cung cấp dịch công chứng hoặc đóng dấu pháp lý.
Sách tiếng Trung có nhiều tên người, địa danh, chức quan và niên hiệu hơn hẳn, nên bảng thuật ngữ cần duyệt dày gấp nhiều lần sách tiếng Anh. Mỗi tên phải thống nhất cách đọc Hán Việt từ đầu đến cuối cuốn.

Gửi file để nhận báo giá

Upload file lên Google Drive, share link "Anyone with link can view", rồi dán vào đây

Đã nhận yêu cầu!

Mình sẽ phản hồi báo giá sớm qua email hoặc kênh bạn chọn.

Hoặc nếu cần hỏi nhanh:

Nhắn tin để hỏi nhanh

Liên hệ

Zalo
Email nguyennhuanh.le2111@gmail.com
Facebook Nhắn tin qua Messenger